吐外新闻  
首页 娱乐时事社会健康养生科技旅游体育汽车国际教育军事综合文化财经
当前位置:吐外新闻>国际>梦之城.com-金庸小说里为何没有一个日本人?

梦之城.com-金庸小说里为何没有一个日本人?

 时间:2020-01-11 18:22:39 阅读人数:4311


梦之城.com-金庸小说里为何没有一个日本人?

梦之城.com,文/快哉风

金庸的15本小说中,外籍人士不少,亚洲的有蒙古、朝鲜(高丽)、波斯、文莱,欧洲的有英国、俄罗斯、葡萄牙,但惟独没有一个日本人,甚至,日本这个词都没出现过。

图:港台武侠小说中,日本浪人是一大卖点

相比同时代的武侠小说三剑客,古龙小说中日本高手很多,比如《楚留香传奇》里的天枫十四郎和无花,“迎风一刀斩”的日本刀法也让读者印象深刻。而梁羽生小说里同样有扶桑高手:《龙凤宝钗缘》和《慧剑心魔》里的牟世杰。而在形形色色的武侠电影里,桀骜不驯的日本浪人更是一大卖点。

图:武侠小说三剑客金庸古龙梁羽生

那么,为何唯独金庸小说中没有半个日本人?

首先,文化上的巨大隔阂。

金庸在日本版《书剑恩仇录》的序言中写道:“中国侠客的基本思想,与日本的“武士道”是不同的。

日本的武士称为“侍”,是绝对服从主公的忠仆,是扼杀了个人爱情和感情的人。日本文化中的“侠”,则是游手好闲的流氓,或者干脆是黑社会。

图:日本的武士和中国的侠客毫不相干

而金庸笔下的大侠,是为国为民的豪杰,是个人感情充沛的自由者。如此巨大的文化隔阂,从创作思路和角色安排上,如果杜撰一个所谓的“扶桑派”高手来中国,定是画蛇添足格格不入,不如索性不写。

其次,也是最重要的原因:金庸对日本,既有国仇,又有家恨。

图:金庸小说拒绝日本人

金庸生于1924年的浙江海宁,经历过日寇侵华的苦难时期。90年代金庸和日本著名作家池田大作的对话回忆过:“日本军队侵略我的故乡时,我那年是十三岁,正在上初中二年级,随着学校逃难而辗转各地,接受军事训练,经历了极大的艰难困苦。我的母亲因战时缺乏医药照料而逝世。战争对我的国家、人民以及我的家庭作了极重大的破坏。我家庭本来是相当富裕的,但住宅给日军烧光。母亲和我最亲爱的弟弟都在战争中死亡。”

图:浙江海宁金庸故居

金庸是个内敛的长者,这番话说得很平淡,但这是痛入心髓的亡国、毁家、丧母、丧弟之恨啊。

金庸还回忆过,抗战时期有两件事印象最深。一是日军投掷的炸弹在他身旁不远处爆炸,他伏倒后,机枪子弹在他身边啪啪地打,等飞机远去后,他见到身旁有两具口鼻流血死不瞑目的死尸。另一次是日军在浙江衢州城上空投掷鼠疫病毒,当时他在衢州中学上高中,鼠疫在衢州城中蔓延,死者无数,情况十分恐怖。

图:日本出版的金庸小说

心怀如此沉重而刻骨的记忆,让金庸在小说中加入日本高手,实在是不可能做到的事。

参考资料:《金庸、池田大作对话录》

nba外围网

上一篇:拥抱科技 传统金融企业如何自我革新
下一篇:27个重大项目总投资逾百亿元

 

 
推荐新闻

女生发消息给喜欢的男生之后内心戏如此之多!男生你知道吗!

一周两个重磅会议 中国经济在关键时刻等来了什么

138平米新房,四居室装修才花10万元,邻居看了羡慕不已!-鲁能领秀城装修

浮山新区街道:党建引领聚合力 为民服务进网格

官宣!山东潍坊37所学校入选省级人工智能教育试点校!

浙江省衢州市常山县财政:“四个突出”推进农村饮用水达标提标工程 建设取得实效

装置检修未结束 沽空PTA为时尚早

杨洋 | 看过的各种小说的男主角突然都有了脸

鲁大师安卓手机市场报告:华为遥遥领先,稳居第一

送别23岁中国维和英雄付森

设立理财子公司难度大 中小银行另辟蹊径提升竞争力

买丝绸,去哪儿?杭州中国丝绸城“双十一”金秋购物节开张了

新闻排行

武汉:干部处理突发事件失误 主动挽回损失可免责

广东下调抗癌药价格 上市药企迎“以价换量”机会

关于狗狗的23个你不知道的冷知识

高云翔需自费10万买脚铐,超出范围就被捕!网友:他们家真有钱!

境内信托是否一样可以实现风险隔离及财富传承之目的?

沪深300ETF火了? 6家公募同档期发行

中国企业家到美国投资办厂看准美国什么?

坚信阅读让岱山更美好 他在孤独的海岛书店坚守12年

世界华文传媒论坛上有一群“90后”

俄S-400大甩卖 印度不顾美国态度一口气买5套

中兴商业:2019年净利同比预增29.58%-80.53%

宋茜“放飞自我“,深夜发博怒怼粉丝?背后的原因是……

正在加载..

© Copyright 2018-2019 enjoyru.com 吐外新闻 Inc. All Rights Reserved.